Ihr Warenkorb ist leer.

Warenkorb

Hilfe und Kontakt

Versandkostenfreie Lieferung ab 299,-€

100-tägiges Rückgaberecht

Newsletter

Angebote

Über 300.000 Kunden - wir sagen Danke!

4,93/5 "Sehr gut" (1400+ Bewertungen)

40,000+ Produkte aus Jagd und Schiesssport

Erlebe Präzision mit der Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE! 🔧 Ideal für alle Repetier- und Pump-Gewaffen. Perfekte Ergebnisse garantiert!

FORSTER PRODUCTS, INC. ROUND PAD, SINGLE

ROUND PAD, SINGLE

319400700

Varianten

Filter:

Variations:

Varianten:

Erlebe Präzision mit der Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE! 🔧 Ideal für alle Repetier- und Pump-Gewaffen. Perfekte Ergebnisse garantiert!

ROUND PAD, SINGLE ROUND PAD, SINGLE

Nicht verfügbar

Artikel-Nr.: 319400700

Nicht verfügbar

9.88 EUR 0 9,88 € *

-9 %

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzises Bohren und Gewindeschneiden an nahezu allen Gewehren! 🔧 Qualität, die überzeugt!

10-32 BUSHING SET 10-32 BUSHING SET

49.9 EUR 5 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400132

Auf Lager

49.9 EUR 5 49,90 € * 54,90 €

-9 %

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzises Bohren und Gewindeschneiden an deinen Waffen! 🔧 Perfekt für jeden Büchsenmacher.

3-56 BUSHING SET 3-56 BUSHING SET

49.9 EUR 1 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400356

Auf Lager

49.9 EUR 1 49,90 € * 54,90 €

-9 %

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzises Bohren und Gewindeschneiden. 🎯 Perfekt für alle Gewehre!

8-40 BUSHING SET 8-40 BUSHING SET

49.9 EUR 4 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400840

Auf Lager

49.9 EUR 4 49,90 € * 54,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🎯 für präzises Bohren und Gewindeschneiden an fast allen Waffen. Qualität, die überzeugt!

DRILL BUSHING #28 DRILL BUSHING #28

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400928

Auf Lager

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzises Bohren und Gewindeschneiden an nahezu allen Waffen! 🔧 Perfektioniere deine Arbeit!

DRILL BUSHING #30 DRILL BUSHING #30

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400930

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🎯 – die perfekte Lösung für präzises Bohren und Gewindeschneiden an jedem Gewehr!

DRILL BUSHING #31 DRILL BUSHING #31

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400931

Auf Lager

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🛠️ für präzises Bohren an Repetier- und Pump-Gewaffen. Perfekt für Büchsenmacher!

DRILL BUSHING #36 DRILL BUSHING #36

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400936

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🎯 für präzise Bohr- und Gewindearbeiten an nahezu allen Gewehren. Präzision für Profis!

DRILL BUSHING #45 DRILL BUSHING #45

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400945

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🎯 für präzises Bohren und Gewindeschneiden an Repetier- und Pump-Gewaffen. Perfekte Genauigkeit!

DRILL BUSHING #7/64 DRILL BUSHING #7/64

22.9 EUR 13 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400964

Auf Lager

22.9 EUR 13 22,90 € * 23,90 €

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE! 🔧 Perfekt für präzises Bohren und Gewindeschneiden an nahezu allen Gewehren.

FORSTER SIGHT FIXTURE WITH 6-48 BUSHING FORSTER SIGHT FIXTURE WITH 6-48 BUSHING

639.9 EUR 0 639,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400000

Bestellbar, nicht vorrätig

639.9 EUR 0 639,90 € *

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🎯 – die perfekte Lösung für präzise Bohr- und Gewindearbeiten an deinen Waffen!

6-48 BUSHING SET 6-48 BUSHING SET

54.9 EUR 0 54,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400648

Bestellbar, nicht vorrätig

54.9 EUR 0 54,90 € *

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzise Bohr- und Gewindearbeiten an deinem Gewehr! 🔧 Ein Muss für jeden Büchsenmacher!

FORSTER LOCATING PIN FORSTER LOCATING PIN

26.9 EUR 0 26,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400900

Bestellbar, nicht vorrätig

26.9 EUR 0 26,90 € *

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🛠️ für präzise Bohr- und Gewindearbeiten an fast allen Gewehren. Perfekt für Büchsenmacher!

FORSTER C-CLAMP FORSTER C-CLAMP

23.9 EUR 0 23,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400901

Bestellbar, nicht vorrätig

23.9 EUR 0 23,90 € *

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE für präzises Bohren und Gewindeschneiden. 🔧 Spare Zeit und Aufwand bei jeder Waffe!

DRILL BUSHING #21 DRILL BUSHING #21

23.9 EUR 0 23,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400921

Bestellbar, nicht vorrätig

23.9 EUR 0 23,90 € *

Entdecke die Forster UNIVERSAL SIGHT MOUNTING FIXTURE 🔧 für präzise Bohr- und Gewindearbeiten an deinen Waffen. Vertraue auf Qualität!

C-CLAMP SET SCREW C-CLAMP SET SCREW

Nicht verfügbar

Artikel-Nr.: 319400902

Nicht verfügbar

9.12 EUR 0 9,12 € *

21.9 639.9 16 EUR

Nicht verfügbar.

Artikel-Nr.: 319400700

Herst.-Nr.: UF1000017

Benachrichtigt werden, sobald verfügbar? Hier klicken 9.88 EUR

21.9 639.9 16 EUR

Beschreibung Specification Kundenbewertungen Accessories

FORSTER PRODUCTS, INC. ROUND PAD, SINGLE

Benachrichtigt werden, sobald verfügbar? Hier klicken

Beschreibung:

Original anzeigen (Englisch)

The Accurate, Professional Way To Mount Scopes & Sights

The Foster Scope Mounting Jig fills the exacting requirements of the most particular gunsmith. Will handle virtually all bolt action, lever action and pump guns! You have only to spoil one good gun with a faulty job and you've spent the price of the jig. We have sold a great number of these to gunsmiths during the recent years. The universal comment when we meet scope jig buyers later is "I don't know how I ever did business without it. Would rather almost do without my right arm than lose it now!" The Forster Universal Sight Mounting Fixture was designed to fill the exacting requirements encountered in drilling and tapping holes for the mounting of scope mounts, receiver sights, shotgun beads, etc. The Fixture will handle virtually all bolt action, lever action and pump action guns including the Savage 99, Remington 760, etc.; in fact, any single barrel gun as long as the barrel can be laid into the "V" blocks of the Fixture. Tubular magazine guns are done in the same manner by first removing the magazine tube. The Fixture will locate the holes to a standard, predetermined spacing built into the over-arm, or to any other spacing by sliding the over-arm in either direction. "Run out" of the drill is eliminated as it is guided through a hardened and ground drill bushing. Tapping is done through another bushing of the correct tap size, and eliminates cocking of the tap which is a major cause of tap breakage and sloppy holes. The sliding over-arm has three holes with standard spacing of .500" and .860" between centers into which the interchangeable drill and tap guide-bushings fit. The over-arm is keyed and slides in a "T" slot. It is always in true alignment with the exact center of the gun barrel. The main body of the Fixture is cast aluminum. The two "V" blocks are adjustable for height and made of hardened steel accurately ground on the "V" as well as the shaft. Accuracy in every detail has been the first consideration! It is truly a precision fixture that will save its cost over and over again while allowing you to do a really first class job on every gun that comes into your shop.

SPEC: Approx. 20" (50.8cm) long. Comes complete with Drill and Tap Bushing Set for 6-48. Other bushings sold below.

Die präzise, professionelle Lösung zum Montieren von Zielfernrohren und Visieren

Die Forster Scope Mounting Jig erfüllt die anspruchsvollen Anforderungen der gewissenhaftesten Büchsenmacher. Sie eignet sich für nahezu alle Repetier-, Unterhebel- und Pumpenwaffen! Du musst nur einmal eine gute Waffe mit einem fehlerhaften Job verderben, und schon hast du den Preis des Jigs ausgegeben. In den letzten Jahren haben wir eine große Anzahl dieser Jigs an Büchsenmacher verkauft. Der universelle Kommentar, den wir später von Käufern des Scope Jigs hören, ist: „Ich weiß nicht, wie ich jemals ohne es gearbeitet habe. Ich würde lieber auf meinen rechten Arm verzichten, als es jetzt zu verlieren!“

Produktbeschreibung

Die Forster Universal Sight Mounting Fixture wurde entwickelt, um die anspruchsvollen Anforderungen beim Bohren und Gewindeschneiden von Löchern für die Montage von Zielfernrohrmontagen, Empfängersichten, Schrotflintenperlen usw. zu erfüllen. Die Fixture kann nahezu alle Repetier-, Unterhebel- und Pumpenwaffen handhaben, einschließlich der Savage 99, Remington 760 usw.; in der Tat, jede Einzellaufwaffe, solange der Lauf in die „V“-Blöcke der Fixture gelegt werden kann. Bei Waffen mit Röhrenmagazinen erfolgt dies auf die gleiche Weise, indem zuerst das Magazinrohr entfernt wird.

Die Fixture positioniert die Löcher in einem standardmäßigen, vorgegebenen Abstand, der in den Überarm integriert ist, oder in jedem anderen Abstand, indem der Überarm in beide Richtungen verschoben wird. „Run out“ des Bohrers wird eliminiert, da er durch eine gehärtete und geschliffene Bohrbuchse geführt wird. Das Gewindeschneiden erfolgt durch eine weitere Buchse in der richtigen Gewindegröße, die das Verkanten des Gewindeschneiders vermeidet, was eine Hauptursache für das Brechen von Gewindeschneidern und unsaubere Löcher ist.

Der gleitende Überarm hat drei Löcher mit einem Standardabstand von .500" und .860" zwischen den Zentren, in die die austauschbaren Bohr- und Gewindeführungsbuchsen passen.
Der Überarm ist genutet und gleitet in einem „T“-Slot.
Er ist immer in wahrer Ausrichtung mit dem genauen Zentrum des Gewehrlaufs.

Der Hauptkörper der Fixture besteht aus gegossenem Aluminium. Die beiden „V“-Blöcke sind in der Höhe verstellbar und aus gehärtetem Stahl, der sowohl an der „V“-Form als auch an der Welle präzise geschliffen ist. Genauigkeit in jedem Detail war die erste Überlegung! Es ist wirklich eine Präzisionsvorrichtung, die ihre Kosten immer wieder einsparen wird, während sie dir ermöglicht, bei jeder Waffe, die in deine Werkstatt kommt, einen erstklassigen Job zu machen.

Technische Daten: Ca. 20" (50.8cm) lang. Wird komplett mit einem Bohr- und Gewindebuchsen-Set für 6-48 geliefert. Weitere Buchsen sind unten erhältlich.

Eigenschaften

Versandgewicht: 0,005kg
Versandbreite: 83mm
Versandlänge: 146mm

Kundenbewertungen

Kundenbewertungen (3)

5 / 5

Sehr empfehlenswert

A must for any gunsmith 29.02.2012

The fixture is great for drilling holes for scope base mounting! It can be set up for any rifle, within reason.

Sehr empfehlenswert

A must for scop mounts. 21.05.2011

I have use this a few times now with excellent results. Mounts line up with perfect accuracy. Very easy to use with a hand drill. Bushings are great for drilling and taps.

Varianten:

ROUND PAD, SINGLE ROUND PAD, SINGLE

Nicht verfügbar

Artikel-Nr.: 319400700

Nicht verfügbar

9.88 EUR 0 9,88 € *

-9 %

10-32 BUSHING SET 10-32 BUSHING SET

49.9 EUR 5 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400132

Auf Lager

49.9 EUR 5 49,90 € * 54,90 €

-9 %

3-56 BUSHING SET 3-56 BUSHING SET

49.9 EUR 1 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400356

Auf Lager

49.9 EUR 1 49,90 € * 54,90 €

-9 %

8-40 BUSHING SET 8-40 BUSHING SET

49.9 EUR 4 49,90 € * 54,90 € Du sparst 5,00 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400840

Auf Lager

49.9 EUR 4 49,90 € * 54,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #28 DRILL BUSHING #28

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400928

Auf Lager

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #30 DRILL BUSHING #30

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400930

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #31 DRILL BUSHING #31

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400931

Auf Lager

22.9 EUR 1 22,90 € * 23,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #36 DRILL BUSHING #36

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400936

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #45 DRILL BUSHING #45

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400945

Auf Lager

21.9 EUR 1 21,90 € * 22,90 €

Angebot

DRILL BUSHING #7/64 DRILL BUSHING #7/64

22.9 EUR 13 22,90 € * 23,90 €

Auf Lager

Artikel-Nr.: 319400964

Auf Lager

22.9 EUR 13 22,90 € * 23,90 €

FORSTER SIGHT FIXTURE WITH 6-48 BUSHING FORSTER SIGHT FIXTURE WITH 6-48 BUSHING

639.9 EUR 0 639,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400000

Bestellbar, nicht vorrätig

639.9 EUR 0 639,90 € *

6-48 BUSHING SET 6-48 BUSHING SET

54.9 EUR 0 54,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400648

Bestellbar, nicht vorrätig

54.9 EUR 0 54,90 € *

FORSTER LOCATING PIN FORSTER LOCATING PIN

26.9 EUR 0 26,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400900

Bestellbar, nicht vorrätig

26.9 EUR 0 26,90 € *

FORSTER C-CLAMP FORSTER C-CLAMP

23.9 EUR 0 23,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400901

Bestellbar, nicht vorrätig

23.9 EUR 0 23,90 € *

DRILL BUSHING #21 DRILL BUSHING #21

23.9 EUR 0 23,90 € *

Bestellbar, nicht vorrätig

Artikel-Nr.: 319400921

Bestellbar, nicht vorrätig

23.9 EUR 0 23,90 € *

C-CLAMP SET SCREW C-CLAMP SET SCREW

Nicht verfügbar

Artikel-Nr.: 319400902

Nicht verfügbar

9.12 EUR 0 9,12 € *

Schon gewusst?

Hersteller- und Konformitätsangaben

Herstellerinformationen

Verantwortlicher Wirtschaftsakteur gemäß EU-Verordnung

Brownells Austria GmbH
Hauptstraße 13-15
2332 Hennersdorf
Österreich
info@brownells.at

Sicherheitshinweise für die Forster Universal Sight Mounting Fixture

Einleitung

Danke, dass du dich für die Forster Universal Sight Mounting Fixture entschieden hast. Dieser Leitfaden bietet wichtige Sicherheitsanweisungen, um die sichere Verwendung des Produkts zu gewährleisten. Bitte lese dieses Dokument sorgfältig durch, bevor du die Fixture verwendest, um ein sicheres und effektives Erlebnis sicherzustellen.

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

Stelle sicher, dass das Produkt gemäß allen lokalen Gesetzen und Vorschriften verwendet wird.
Lese immer das Benutzerhandbuch, bevor du die Fixture verwendest.
Halte die Fixture von Kindern und schutzbedürftigen Personen fern.
Überprüfe die Fixture vor der Verwendung auf Schäden. Verwende sie nicht, wenn Teile beschädigt sind.
Verwende die Fixture nur für den vorgesehenen Zweck, wie in diesem Handbuch beschrieben.
Trage geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) wie Schutzbrille und Handschuhe bei der Verwendung der Fixture.
Achte darauf, dass dein Arbeitsplatz sauber, gut beleuchtet und frei von Ablenkungen ist.

Besondere Sicherheitsvorkehrungen für die Verwendung

Sicher die Feuerwaffe immer ordnungsgemäß in der Fixture, bevor du mit Bohr oder Gewindeschneidarbeiten beginnst.
Stelle sicher, dass die Bohr und Gewindebüchsen korrekt installiert sind und sicher in der Fixture sitzen.
Verwende nur die im Handbuch angegebenen Bohr und Gewindemaßstäbe.
Vermeide es, lockere Kleidung oder Schmuck zu tragen, die sich in beweglichen Teilen verfangen könnten.
Überschreite nicht die empfohlene Bohrgeschwindigkeit, um Überhitzung und mögliche Verletzungen zu vermeiden.
Sei vorsichtig mit den Kanten des Bohrers und des Gewindeschneiders; sie sind scharf und können Verletzungen verursachen.
Wenn du während des Bohrens oder Gewindeschneidens ungewöhnliche Geräusche oder Widerstand bemerkst, stoppe sofort und überprüfe die Fixture und die Werkzeuge.
Befolge immer die richtigen Entsorgungsmethoden für alle Abfallmaterialien, die während der Verwendung entstehen.

Anweisungen zur Installation und Verwendung

Einrichtung:
- Platziere die Forster Universal Sight Mounting Fixture auf einer stabilen Arbeitsfläche.
- Stelle sicher, dass die Fixture sicher positioniert ist und sich während des Betriebs nicht bewegt.
Sichern der Feuerwaffe:
- Öffne die "V"Blöcke und platziere den Lauf der Feuerwaffe sicher darin.
- Passe die Höhe der "V"Blöcke nach Bedarf an, um eine ordnungsgemäße Ausrichtung zu gewährleisten.
- Ziehe die Blöcke fest, um die Feuerwaffe zu sichern.
Bohr und Gewindeschneiden:
- Wähle die geeigneten Bohr und Gewindebüchsen für deine Anwendung aus.
- Setze die Bohrbüchse in das vorgesehene Loch am Überarm ein.
- Passe den Überarm auf den gewünschten Abstand für deine Anwendung an.
- Stelle sicher, dass der Bohrer sicher am Bohrgerät befestigt ist.
- Bohre vorsichtig in die Feuerwaffe und achte darauf, dass der Bohrer mit der Büchse ausgerichtet ist.
- Ersetze nach dem Bohren die Bohrbüchse durch die Gewindebüchse.
- Setze den Gewindeschneider ein und beginne mit dem Gewindeschneiden, wobei du die Ausrichtung beibehältst.
Abschluss:
- Entferne die Feuerwaffe vorsichtig aus der Fixture, sobald das Bohren und Gewindeschneiden abgeschlossen ist.
- Reinige den Bereich und entsorge alle Metallspäne und Abfallmaterialien ordnungsgemäß.

Entsorgungsanweisungen

Entsorge die Forster Universal Sight Mounting Fixture gemäß den lokalen Vorschriften für elektronische und metallische Abfälle.
Stelle sicher, dass alle Komponenten, einschließlich Bohr und Gewindebüchsen, ordnungsgemäß entsorgt werden, um Umweltschäden zu vermeiden.

Kontaktinformation für weitere Unterstützung

Für weitere Unterstützung kannst du die Kontaktdaten des Herstellers in der Produktverpackung oder auf der offiziellen Website nachlesen.

Indem du diese Sicherheitsanweisungen befolgst, kannst du ein sicheres und effektives Erlebnis mit der Forster Universal Sight Mounting Fixture gewährleisten. Priorisiere immer Sicherheit und ordnungsgemäße Verwendung, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Sicherheitsanweisungen

Ups! Da ist etwas schiefgelaufen.

Beim Laden dieses Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite, um fortzufahren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich bitte an unseren Kundenservice.

Site Map

Produkt Gruppen

Bestellen

Kundenservice

Vernetzen

Sichere Bezahlmethoden

Berufsverbände

Willkommen!

bei Brownells Austria, deinem Partner für alles rund um Waffen. Wir haben nicht nur eine echte Leidenschaft für das Thema, sondern auch eine unerreichte Auswahl an Waffenteilen, Waffenzubehör, Werkzeugen für Büchsenmacher, Zielfernrohren und Rotpunktvisieren sowie Expertenwissen rund um Schusswaffen und Wiederladen.

Ob es um Waffen-Instandhaltung, -Reparatur oder -Tuning geht - wir haben, was du suchst!

Für Schützen, von Schützen
Wir teilen deinen Enthusiasmus und wissen genau, wonach du suchst, denn wir sind Teil der Gemeinschaft.

Riesige Auswahl
Vom Wesentlichen bis zum Einzigartigen findest du bei uns alles unter einem Dach.

Unsere Mischung aus Tradition und Innovation
Du kannst bei uns shoppen mit dem Komfort moderner Technologie, unterstützt von unserer langjährigen Erfahrung.

Stöbere in unserer Auswahl und entdecke, warum wir der vertrauenswürdige Name im Bereich Schießsport und Jagd sind.